Linguistic roots unraveling