Shared genetic heritage exploration